Pink October – Breast Cancer Awareness: DIY Pink Face Mask

 Tudi letos smo se slovenske blogerke v znak podpore boja proti raku dojk odločile, da vse skupaj pripravimo “rožnate objave”. Oktober je namreč mesec boja proti raku dojk, ki je najpogostejša oblika raka pri ženskah. Na srečo je tudi stopnja ozdravljivosti visoka, samo odkriti ga je treba dovolj zgodaj. Zato je zelo pomembno samopregledovanje! Kako to storiš, si preberi TUKAJ.
 Once again Slovenian beauty bloggers have decided to collaborate in support of breast cancer awareness and prepare “pink posts”. October is brest cancer awareness month. Breast cancer is the most common form of cancer in women. Luckily it is also highly treatable if it is discovered soon enough. That is why self-examination is very important! How you do that read HERE. 

• MALINE med drugim vsebujejo antioksidante in vitamin C in so odlične v boju proti gubam in staranju kože, hkrati pa pripomorejo k sijoči koži.
• JOGURT vlaži in izenačuje ten kože.
• MED pomaga zadrževati vlago v koži, hkrati pa preprečuje bakterije, ki povzročajo akne. 

I’ve prepared a DIY pink face mask from only three ingredients for pink October. You’ll need:

• RASPBERRIES contain antioxidants and Vitamin C and are great for anti wrinkle and against skin aging and at the same time help with more radiant skin.
• YOGHURT moisturizes and evens out skin tone
• HONEY helps with keeping the moisture in the skin and at the same time prevents the germs that causes acne.

Priprava:

 Za začetek z vilico zmučkajte maline. Ko so zadovoljivo zmučkane dodajte med. Če je prekompakten, segrejte žlico in s toplo žlico premešajte, ne segrevat medu! Nato dodajte še jogurt, premešajte, in maska je pripravljena!

Preparation: 

 Start with mushing the raspberries with a fork. When you like how much they are mushed, add honey. If it’s too sturdy, use a warm spoon to mix it, don’t heat the honey! Then add the yoghurt, mix, and the mask is ready!

 Pred nanosom maske temeljito očistite obraz. Zame najlažji nanos je s pomočjo vate, ki jo v masko namočim. Na obrazu pustite 10-15 minut in sperite s mlačno vodo. Nato nego zaključite z dobrim tonikom in vlažilno kremo za obraz.

 Before apllying the mask, clean your face. For me, the easiest way to apply the mask is with the help of face pad. Leave the mask on your face for 10-15 minutes and then rinse with lukewarm water. End it with a good tonic and moisturizing cream.

 Sama sem zelo navdušena nad to masko, sploh, ker je dejansko roza in izgled po nanosu je… zanimiv 😉 Dela pa tudi čudeže za mojo kožo in to poletje sem si jo dostikrat pripravljala.

 I really like this face mask, especially since it is actually pink and when you apply it you look… interesting 😉 It works miracles for my skin and I’ve made it a lot of times during the summer.
   

Vesela bom, če jo boste preizkusile tudi ve, svoje mnenje o njej pa delile z mano!
I’ll be happy, you’ll try it too and share your opinion with me!

Xoxo, A.

Ne pozabite si ogledati še drugih:Don’t forget to check out others:

Pink nails	Pink makeup	Pink awareness manicure
Pink October nail art	Keep Fighting manicure	No to cancer