Lepota

Potovanja

sal-cape-verde-zelenortski-otoki-veter-wind

Osebno

Essence Cinderella LE

I came across new Essence limited edition called Cinderella,and it was full. So I grabed what I knew I wanted. I knew I had to have the blush(I mean, just look at it, isn’t it soooo cute??) and the glitter topper nail polish. I also took two nail polishes, the blue Prince Charming, and the gold, Watch out Lady Tremaine. I hoped they’d be good for stamping, since they are metallic, but unfortunatelly they don’t work well =/
Pred kratkim sem naletela na polno stojalo Essence omejene kolekcije z imenom Cinderella. In seveda sem vzela, kar sem vedela, da želim. Že od promo fotografij sem vedela, da želim rdečilo za lica(samo poglejte, kako luškano je!) in glitter topper lak za nohte. Vzela sem še dva laka za nohte, plavega, Prince Charming, in zlatega, Watch out Lady Tremaine. Upala sem, da bosta primerna za štempljanje, sa sta metalik, ampak ne žalost nista =/.
NAIL POLISHES/LAKI ZA NOHTE:
03 PRINCE CHARMING

This is 2 coats. There were a few problems with application. It does apply nice, but you can see brush strokes, and I really don’t like that 😉 Colourvise it is lovely, it’s a light metallic blue.

essence-cinderella-limited-edition-nail-polish-prince-charming-swatch-picture

Tole sta dva sloja. Z nanosom sem imela nekaj problemov. Nanaša se lepo, vendar so zelo vidne linije od čopiče, kar pa meni res ni všeč. Kar se barve tiče, je lepa, metalik svetlo plava.


04 WATCH OUT LADY TREMAINE!


Again two coats. It has similar formula as above, easy application but visible brush strokes. This one isn’t so pretty, it’s a metallic cold gold, in some lights silver or green-gold.

essence-cinderella-limited-edition-nail-polish-Watch-out-lady-tremaine-swatch-picture

Tudi tole sta dva sloja.  Nanos je podoben kot zgoraj, neproblematičen, vendar so vidne linije čopiča. Barva mi ni tako všeč, saj je metalik hladno zlata, pod določeno svetlobo srebrna ali zeleno zlata.


GLITTER TOPPER: 01 THE GLASS SLIPPER


I’m officially in love! This is one of the best and prettiest glitter toppers I’ve seen lately. Can you believe this is only TWO coats?? I’m totally impressed. Glitters are so dense, you’d have to try really hard to apply them more separatelly. But I find this great. Plus, it is super pretty, in a gray jelly base are little pink and large silver glitters. It looks so pretty, because the pink glitters are really small almost like shimmer and they make the polish glow gorgeously! My nails looked like small discoballs with this glitter topper nail polish.

essence-cinderella-limited-edition-nail-polish-the-glass-slipper-glitter-topper-swatch-picture

In sem zaljubljena! Tole je eden boljših in lepših glitter topperjev kar sem jih videla zadnje čase. A mi lahko verjamete, da sta to samo DVA sloja?? Jaz sem totalno navdušena. Bleščice so v laku tako natrpane, da se bi bilo treba zelo trudit, da bi jih nanesla na redko na noht. Ampak meni je to super. Pa še lep je, v sivkasti bazi so roza majhne in srebrne velike bleščice. Izgleda res zelo lepo, saj so roza bleščice tako drobne, da izgledajo skoraj kot šimer in lak se čudovito sveti! Moji nohti so s tem glitter topper lakom za nohte izgledali kot majhne disko krogle.



BLUSH/RDEČILO ZA LICA: 01 SO THIS IS LOVE:

essence-cinderella-limited-edition-blush-01-so-this-is-love-picture

Beautiful pink/coral blush with gold shimmer. When applied it’s not so visible and it has to be built up, so if you like subtle blushes, this one is for you. Shimmer is really visible in the package, but when applied, it is there, but it is not too much, so you don’t shine like a christmas tree  😉

essence-cinderella-limited-edition-blush-01-so-this-is-love-swatch-picture

Čudovit roza/koralno rdečilo za lica z zlatim šimerjem. Ob nanosu rdečilo ni tako vidno in ga je treba slojiti, tako da če imate rade nežna rdečila za lica, je to pravo za vas. Šimer je dokaj opazen v embalaži, vendar se ob nanosu porazgubi, tako da se ne svetiš kot novoletna jelka 😉

Did you buy anything from this limited edition? I still might buy the purple polish and maybe the highlighter 😉
Ali ste kupile kaj iz te omejene kolekcije? Mene še mikata vijola lakec za nohte in pa osvetljevalec 😉

xoxo, Nyx

6 komentarjev

Add a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja