Danes je na sporedu nežno dnevno ličenje z Avonom. Za ta videz sem uporabila izdelke, ki jih vedno znova z veseljem uporabljam.
Today is time for soft daily make up look with Avon. For this look I used products I gladly use again and again.
Prvi izdelek na spisku je Avon True Colour Mocha Latte Eyeshadow Quad. Četvorček senčil za oči z bolj naravnimi, zemeljskimi toni, ki je kot nalašč za vsakodnevno ličenje.
First product on the list is Avon True Colour Mocha Latte Eyeshadow Quad. Eyeshadow quad with four natural, earthly toned eyeshadows was made for everyday make up.
Embalaža je lepa, črna, z napisom Avon, je pa tudi dovolj trdna in nimam občutka, da se bo zlomila. Odpre se z lahkoto, kar je sreča, jaz se ponavadi mučim z odpiranjem raznoraznih paletk. V notranjosti so štiri senčila, aplikator in ogledalce. Aplikator je zame neuporaben, saj za nanos ličil uporabljam čopiče.
The packaging is pretty and black with “Avon” imprinted in it. It’s sturdy and I don’t have a feeling it’ll break. It opens easily, luckily for me since most of the time I have troubles with opening different palettes. Inside there are four eyeshadows, applicator and a mirror. Applicator is useless for me, I prefer brushes for applying make up.
Kot že rečeno, so senčila štiri, svetla bež z rahlim šimrom, mat svetlo rjava, bronasto zlata s šimrom in mat temno rjava. Vse štiri so zadovoljivo pigmentirane. Presenetila me je pigmentacija mat senčil, ki so res zelo pigmentirane in se odlično vidijo, bronasta senčka pa da res čudovit šimer, ki ni presvetleč, svetla bež pa je čudovita za osvetljevanje.
As said before, there are four eyeshadows, light beige with shimmer, matte loght brown, bronze gold with shimmer and matte dark brown. All four are satisfactory pigmented. I was surprised by the pigmentation of matte eyeshadows, they are super pigmented and are very visible on skin, the bronze one gives really pretty shimmer and the light beige is gorgeous for highlighting.
Naslednja je Avon Big&Multiplied Volume Mascara. Maskara za oči, ki obljublja volumen. Priznam, tole ni ravno moja najljubša maskara, je pa primerna za dnevni videz. Trepalnice lepo loči, vendar jih zame žal ne podaljša dovolj, zato je ne bi uporabila za kak bolj glamurozen videz. Je pa to edina maskara do zdaj, s katero nimam težav z nanašanjem, saj nimam odtisa maskara na zgornji veki.
Next is Avon Big&Multiplied Volume Mascara. Mascara that promises volume. I have to confess this actually isn’t my favourite mascara, but it is suitable for daily look. It separates my lashes nicely but it doesn’t give them enough lenght for me, I wouldn’t use it for some glamorous look. But it is the only mascara so far that I don’t have a problem applying it, since I don’t have a mascara smudges on my upper lid.
Avon Glow Bronzing Pearls Pink Bronze so kroglice, namenjene kot bronzer, vendar jih sama povečini uporabljam kot rdečilo za lica, saj dajo lepo rožnato barvo. Zelo rada jih uporabljam, saj dajo mojim ličnicam naraven, zardel videz, uporaba pa je enostavna. Edino na kar res pazim je, da ne potisnem premočno čopiča v kroglice, saj se včasih katera ulovi v čopič.
Avon Glow Bronzing Pearls Pink Bronze are pearls intended for bronzing but I mostly used them for blush, since they have nice pink tone to it. I love to use them, they give my cheeks natural, blushed look and they are easy to use. The only thing to be carefull about is don’t push your brush to hard into them, a pearl can get stuck in the brush.
Piko na i vsakemu videzu da šminka. Jaz tudi čez dan rada nosim opazne šminke, zato sem izbrala Avon True Colour Perfect Reds Lipstick Scarlet Siren. Res krasna rdeča kremna šminka. Embalaža je elegantna, svetleče črna, kar pa je meni res pri srcu, je dejstvo, da je na vrhu pokrovček brezbarven in se, tudi ko jo imam pospravljeno v predalu, skozi vidi barva!
The dot on the i for every look is a lipstick. I like to wear noticeable lipsticks during the day too, so I choose Avon True Colour Perfect Reds Lipstick Scarlet Siren. Really great red lipstick. The packaging is elegant, shiny black. What is great is the see trough square on the top of the lid, so you can see the colour of the lipstick even when you have it in the drawer!
Čeprav ni zabetonirana na usta in se odtisi poznajo na kozarcu ali pa pri poljubu, je meni osebno zelo pri srcu. Uporabna je tako za dnevni kot tudi za bolj glamurozen videz. Je zelo kremna in mastna, maže se z lahkoto, kar pa mi je najbolj všeč je dejstvo, da mojih ustnic ne izsuši ampak daje občutek negovanosti in nahranjenosti. Velik plus tudi za dejstvo, da ni lepljiva. Občutek na ustnicah je naravnost odličen!
Unfortunatelly there are visible prints on your glass or when you are kissing, but I still really like it. It can be used for daily look as well as for more glamorous look. It’s very creamy and buttery, it applies with ease and most of all I like that it doesn’t dry out my lips but they feel nourished and moisturized. A big plus for not being sticky. The feeling on the lips is just great!
Za konec uporabim Avon Make Up Setting Spray. Utrjevalec make up-a v razpršilu. Da ostanejo ličila na mestu cel dan. Izdelek, s katerim sem res zadovoljna, saj resnično izpolni svojo nalogo, hkrati pa moji koži ne povzroča problemov. Uporabljam ga tudi, ko imam več ličil na obrazu, ko res potrebujem obstojnost in ko vem, da morem izgledati popolno kar nekaj časa.
In the end I use Avon Make Up Setting Spray. So my make up stays put the whole day. A product I am really happy with, it fulfils its duty and at the same time doesn’t cause my skin any problems. I use it when I have a full-face make up, when I really need my make up in place and when I know I need to look perfect for quite some time.
Seveda pa ne smemo pozabiti na nohte. Zato je tukaj Avon True Colour Perfect Reds Cherry Jubilee lak za nohte. Prekrasen, temno rdeč lepotec, prekriven v dveh slojih, ki se hitro suši. Obstojnost ni ravno popolna, na meni zdrži do pet dni, ponavadi pa se začnejo konice kazat po treh dneh.
Of course we shouldn’t forget about our nails. That’s why Avon True Colour Perfect Reds Cherry Jubilee is here. Gorgoues dark red beauty, fully opaque in two coats that dries fast. It is not long lasting, on me it lasts up to five days, but usually the tips come trough after around three days.
Kako so pa vam kaj všeč Avonovi izdelki? Kateri je vaš najljubši? Ste vedele, da lahko Avonove izdelke kupite tudi v spletni trgovini salma.si?
How do you like Avon products? Which one is you favourite?
Xoxo, A.
**some items are PR products provided for honest review**
Meni je Avon zelo všeč. Lahko bi rekla, da kar prevladuje na mojih policah. Izbrala si super izdelke!
http://knjigoljubka.blogspot.si/
Odlična objava! Meni je Avon nasploh zelo všeč, do zdaj lahko rečem, da ni bilo izdelka, ki bi me razočaral, vsaj ne iz dekorative. Maskaro defintivno moram preizkusiti. xx