Lepota

Potovanja

sal-cape-verde-zelenortski-otoki-veter-wind

Osebno

New In: November 2016

November je bil mesec, v katerem je k meni prišlo ogromno izdelkov. Tako da se kar pripravite na dooolgooo objavo z ogromno slikami!
November was the month of many new products. Better prepare yourself for a loong post with lots of pictures!

Prvi paketek, ki sem se ga neizmerno razveselila, je skrival prečudovito Too Faced Chocolate Bar paletko – za vse, ki me sprašujete, kje sem jo dobila, dobila sem jo preko menjave 😉 – ter dve krasni darilci, Dr. PawPaw Tinted Peach Pink Balm in Hair Conditioner Rose&Chamomile.


The first package that really made me happy was hiding a gorgeous Too Faced Chocolate Bar eyeshadow palette – for everyone interested where I got it, it was a swap 😉 – and two awesome gifts, Dr. PawPaw Tinted Peach Pink Balm and Hair Conditioner Rose&Chamomile.

Kmalu za tem sem prejela prekrasen paketek z ArtDeco in Make Up Factory izdelki.

ArtDeco Glamour Crystal Garden je nastala v sodelovanju s podjetjem Swarovski. Inspiracije so kristali, zato si lahko predstavljate, da se večina izdelkov sveti in blešči. No, če odštejemo mat šminke. Sama sem si izbrala štiri izdelke: 
Shortly after that I received a lovely package with ArtDeco and Make Up Factory products.
ArtDeco Crystal Garden was made in cooporation with Swarovski. The inspiration? Crystals, so you can imagine most of the products shine and glitter. The one exception being matte lipsticks. I choose four products: 


Crystal Beauty Dust, nežen svetleč prah, ki povrhu vsega še diši.
Crystal Oil Drops, svetleče negovalno olje z nežnimi bleščicami.
Powdering Lip Finish, puder v prahu, ki katerokoli šminko spremeni v bleščečo mavrico.
Perfect Mat Lipstick 127 Hibiscus Blossom, mat šminko v prekrasnem rdečem odtenku.
Crystal Beauty Dust, soft glowing powder, that also smells divine.
Crystal Oil Drops, shining nourishing oil with glitters.
Powdering Lip Finish, a special powder that turns any lipstick into a shining rainbow.
Prefect Mat Lipstick 127 Hibiscus Blossom, matte lipstick in a gorgeous red shade.

Make Up Factory Dark Elegance of a Swan je kolekcija, ki izraža tisto posebno baletno eleganco. Izdelki so krasni, skrivnosti in sofisticirani. Tudi pri tej kolekciji sem si izbrala štiri izdelke: 
Cashmire Shimmer Mousse 07 Sheer Glow je namenjen osvetljevanju.
Metallic Eye Color Fluid 28 Iridescent Blue je kremno metalik senčilo, primerno za več različnih načinov uporabe.
Eye Shadow 27 Darkest Blue je temno modro senčilo za oči.
Liquid Eye Liner 05 Elegant Blue pa je namenjen ustvarjanju eyeliner črte.


Make Up Factory Dark Elegance of a Swan is a collection that reflect the elegance of a ballerina. The products are magnificent, myterious and sophisticated. I also choose four products here:
Cashmire Shimmer Mousse 07 Sheer Glow intended for highlighting.

Metallic Eye Color Fluid 28 Iridescent Blue, cream metallic eyeshadow you can use in multiple ways.
Eye Shadow 27 Darkest Blue is a dark blue eyeshadow.
Liquid Eye Liner 05 Elegant Blue to create the perfect eye liner line.


Obiskala tudi Primark, od koder sem prinesla tri izdelke: tople nogavičke, ki so v teh mrzlih mesecih obvezne ter dve tekoči šminki – Metal Matte Liquid Lipstick Goddess in Super Matte Liquid Lipstick Kylie.


I also went to Primark and there I bought three items: warm socks that are a must-have in this cold months and two liquid lipsticks – Metal Matte Liquid Lipstick Goddess and Super Matte Liquid Lipstick Kylie.

Novembra sem se razveselila tudi paketkov od naslednjih: Labello, Avon, Born Pretty Store ter Nivea. 
Labello je novembra lansiral nov obarvan balzam za ustnice Blackberry Shine, ki zraven vonja po robodnicah daje tudi čudovito rdečo barvo le-teh.
Avon je za ta praznični čas pripravil popolno kombinacijo – Perfect Reds, kolekcijo rdečih lakov za nohte in šmink, moja sta lak v odtenku Cherry Jubilee in šminka Scarlet Siren.
Pri Born Pretty Store so me razveselili z dvema ploščicama za štempljanje za nohte, tekoči lateks, da ne bom več packala ob ustvarjanju na nohtih in Magical Halo Long Lasting LipGloss 30 – temno rdeča tekoča šminka, ki se posuši v mat zaključek
Nivea CELLular Anti-Age Volume Filing Day Care SPF15 pa je dnevna krema za zapolnitev volumna, z zaščitnim faktorjem, ki je posebej razvita, da koži povrne njen mladostni volumen.

In November I’ve also received the packages from the following: Labello, Avon, Born Pretty Store and Nivea.
Labello launched in November new stained lip balm Blackberry shine, that smells like blackberries and in addition gives the beautiful red colour of them. 
Avon prepared a perfect combination for this festive season – Perfect Reds, collection which constist of red nail polishes and red lipsticks. I received nail polish in shade Red Jubilee and lipstick Scarlet Siren.
Born Pretty Store send me two nail stamping plates, liquid latex, so I won’t be messy anymore when doing my manicure and Magical Halo Long Lasting LipGloss 30 – dark red liquid lipstick that dries up into a matte finish.
Nivea CELLular Anti-Age Volume Filling Day Care SPF15 is a day cream for filling the volume with SPF that is specially designed to restore the skin its youthfull volume.

Kupila sem tudi druge malenkosti, ki sem jih potrebovala. 
Prvi je BioBazin Bee Balm Ginger&Honey, balzam za ustnice v vonju ingverja in medu, ki ustnice ščiti pred izsuševanjem v vseh vremenskih razmerah.
Oriflame The One Everlasting Foundation Porcelain, tekoči puder, ki obljublja izjemno obstojnost in udoben občutek na koži.
Montagne Jeunesse Glacial Clay maska za obraz v robcu.
I also bought few bits and pieces that I needed.
The first iz BioBaza Bee Balm Ginger&Honey, lip balm that smells like ginger and honey and protects the lips from drying in all weather conditions.

Oriflame The One Everlasting Foundation Porcelain, liquid foundation that promises ultra lasting and high comfort  wear.
Montagne Jeunesse Glacial Clay is a face mask in a tissue.

Konec novembra sem se udeležila tudi lepotno blogerske božične zabave, ki sta jo organizirali Gejba (Parokeets) in Ajda (Ajda’s), kjer smo udeleženke prejele tudi čudovita darilca.
Že na začetku so nas na mizah pričakale Stow Coffee Roasters kavne mešanice. Ker sama nisem ljubitelj kave, sem v mislih imela svojega fanta, ki je velik ljubitelj kave. Zato sem izbrala okus Cascara, ki izvira iz Nikaragve, in ima arome fig, suhega sadja, hibiskusa in tobaka.
Prvi izdelek, ki me je resnično razveselil, je 4722 Acqua Colonia Red Apple & Chili, kolonjska vodica z vonji, ki vzbudijo človekovo čutno plat.
Dobile smo tudi dve darilni vrečki. Prva, Avonova je skrivala tri krasne zadeve, iskreno lahko priznam, da sem se najbolj razveselila Carribean Escape maske za obraz, saj so njihove maske za obraz pri meni visoko na lestvici najljubših. Ta vsebuje zdrobljene bisere in morske alge, namenjena pa je osvetljevanju obraza. V vrečki sta se skrivala tudi dva izdelka iz Luxe linije, ki resnično izgleda zelo elegantno. Šminka v odtenku Red Haute je krasna rdečka, ki vsebuje drobne bleščice, paleta senčil za oči Golden Smoke pa vsebuje 5 senčil zemeljskih odtenkov.
Druga vrečka v sebi skriva izdelke slovenskega porekla in na njej piše Afrodita. Prva stvar, ki sem jo potegnila iz vrečkice, so Vita Derma ampule s Hyaluronom. Namenjene so koži po 25letu starosti, ki ji primankuje vlage. Prejele smo tudi Clean Up Cleansing Foam Chamomile Sensitive, čistilno peno za obraz, ki kožo temeljito očisti a je ne izsuši. Zadnji izdelek pa je Clean Up Hydro Tonic Hyaluron, čistilni tonik s 100% naravno hialuronsko kislino, ki intenzivno pospeši optimalno vlaženje kože.


At the end of November I also attended a beauty blogger’s Christmas party, that was organised by Gejba (Parokeets) and Ajda (Ajda’s) and everyone attending got awesome gifts.
At the beginning there were Stor Coffee Roasters coffee blends on each of the tables. As I’m not a big fan of coffee myself, I had in mind my boyfriend when I choose Cascara blend from Nicaragua that has the aroma of figs, dry fruit, hibiscus and tobacco.
The first product that I was really happy to get was 4722 Acqua Colonia Red Apple & Chili, a cologne water with scents that evoke human’s sensual side.
We also received two gift bags. The first from Avon was hidding three amazing items but I can honestly say I was the most happy about Carribean Escape face mask, since Avon’s masks are high on my list of favourites. This one contains crushed pearls and sea algaes and it is intended for brightening. There were also two items from Luxe line that looks really elegant. A lipstick in shade Red Haute, a gorgeous red that contains small shimmer and eyeshadow palette Golden Smoke that has 5 eyeshadows in earthy shades.
The other bag was hiding Slovenian items and it has written Afrodita on. The first thing I pulled out of the bag are Vita Derma ampoules with Hyaluron. They are for skin after 25 that lacks hidration. We also received Clean Up Cleansing Foam Chamomile Sensitive, cleansing foam that cleanses your skin thoroughly but it doesn’t dry it out. The last product is Clean Up Hydro Tonic Hyaluron, cleaning Tonic with 100% natural hyaluronic acid that intensivelly speeds up teh optimal skin hydration.

Ste same preizkusile kak omenjen izdelek? Vesela bom vašega mnenja!
Have you tried any of the products mentioned? I am happy to hear your thoughts!

Xoxo, A.

**some items are PR products provided for honest review**
One Comment

Add a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja