Uncategorized

Eucerin DermatoClean Micellar Cleansing Fluid

 Pred časom sem v oceno prejela ta izdelek. Priznam, da sem dolgo odlaša s preizkusim, zakaj še sama ne vem. Ko pa sem ga prvič preizkusila, sem se spraševala, zakaj tega nisem naredila že prej! Ampak lepo po vrsti 😉 Do mene je po pošti namreč prispel takle luškan paketek. Mini paketek vatic + 3-v-1 čistilni fluid, zapakiran v luštno vrečico. Simpatično, kajne?
 A while ago I received this product to review. To tell you the truth I delayed trying it out, I don’t even know why. But the first time I tried I wished I’d do it sooner! But first things first 😉 I received this lovely package. Mini cotton pads+ 3-in-1 cleansing fluid, packed in a cute little bag. Nice, right?

Kaj pravi Eucerin o izdelku?

Ta blag, a učinkovit gel odstrani ličila in pomaga koži, da lažje diha. Eucerin DermatoCLEAN čistilni fluid 3-v-1 je osvežujoč čistilni izdelek, ki:

Odstrani vsa vodotopna ličila za oči in obraz; pomaga koži, da bolje diha; je enostaven in priročen za uporabo; preizkušen je bil na občutljivi koži in koži okrog oči, ki ga dokazano dobro prenašata.

 Vsebuje inovativno kombinacijo aktivnih sestavin:


 Rezultat:

  • Oči in koža dajeta čist in pomirjen občutek.
  • Koža je opazno mehka in voljna.
  • Koža je bolje pripravljena na regeneracijo.

brez dišav, brez alkohola, brez anionskih površinsko aktivnih snovi, brez barvil, brez parabenov, oftalmološko preizkušeno, primerno za uporabnice kontaktnih l


What does Eucerin say about this product?

This mild but effective gel removes make-up and helps skin to breathe more easily. Eucerin DermatoCLEAN 3 in 1 Micellar Cleansing Fluid is a refreshing, cleansing solution that:

Removes all water-soluble eye and face make-up; helps skin to breathe better; is quick and convenient to use; as been tested on, and proven to be compatible with, sensitive skin and eyes.

It contains an innovative combination of active ingredients:


The result:

  • Eyes and skin feel clean and soothed.
  • Skin is noticeably soft and supple.
  • Skin is better prepared for regeneration.


fragrance-free, alcohol-free, free of anionic surfactants, colourants-free, paraben-free, ophthalmologically-tested, suitable for use with contact lenses


 Embalaža je prozorna plastika, s pokrovčkom na navoj in luknjico na vrhu, ki pa ni prevelika, tako da z lahkoto iztočimo točno toliko izdelka, kot bi želeli. 

 The packaging is a see-trough plastick with a screw lid and a little hole on the top, not too big, so we can easily pour out as much product as we’d like.
Vonja skorajda ni, ni moteč in se ne obdrži na koži.
There’s barelly any smell, it’s not distracting and it doesn’t linger on the skin.
eucerin-3-in-11-cleansing-fluid-efficiency-test
 Nad samo učinkovitostjo tega izdelka sem navdušena! Super mi je očistil tako očesni make up kot tudi obraznega. Je nežen in mi ne draži ne oči in ne kože. Prav tako na koži ne pusti lepljivega filma, ampak pusti prijeten, nežen in svež občutek. Jaz sem navdušena!
 I am impressed with efficiency of this product! It cleaned my eye make up as well as the one on my face really great. It’s gentle and it does not irritate my skin or my eyes. It also doesn’t leave a sticky residue on te skin, instead it leaves a nice, gentle and fresh feeling. I am impressed!

 Za vas sem pripravila tudi majhen pokazatelj njegove učinkovitosti. Na roko sem si nanesla vodoodporno maskaro, lip stain in rdečilo za lica. Nato sem na vato nanesla čistilni fluid in to vato pritisnila na roko ter obrisala. Rezultat? Čista roka, brez potrebe po dodatnem umivanju.
 I prepared a little test to show you ow efficient it is. I applied to my hand waterproof mascara, lip stain and blush. Then I put the cleansing fluid on a cotton pad and pressed the pad on my hand and wiped off. The results? Clean hand without need to wash it.

Sestavine/Ingredients:

Aqua – plain water, no secrets here 😉
Poloxamer 124 – helps forming an emulsion and also helps cleaning skin – it helps mixing water with oil and dirt so it can be easier removed
Glyceryl Glucoside – moisturizer and skin conditioning agent
Glycerin
Sodium Hyaluronate – moisturizer. It’s know for not leaving greasy resude on the skin surface, for its ability to penetrate skin surface and bond with water
Decyl Glucoside – cleansing agent
Arginine HCL – it has skin conditioning properties
Sodium Cocoampoacetate – it helps the products ability to glide on the skin, it helps mixing water with oil and dirt, so it can be easier removed, stabilizes foaming
Trisodium EDTA – it binds metal ions – prevents the detoriation of formula, mantains clarity,…
Sodium Chloride – plain salt; used mostly as viscosity increasing agent, and in some case as a thickener
1,2-Hexanediol – preservative
Phenoxyethanol – preservative

Sestavinsko je tale čistilni fluid ok zadeva, brez zaskrbljujočih faktorjev.
Ingredientwise this cleansing fluid is an okay thing, there are none really bad ingredients.

 Tole zadevo priporočam vsaki, ki se spopada s težkim odstranjevanjem make up-a, saj je zame nalogo opravil brezhibno. Ste že preizkusila ta čistilni fluid? Če ste, kakšen se vam je zdel? Več o tem izdelku in drugih njihovih izdelkih si lahko preberete tukaj
 I recommend this to anyone who has troubles with removing make up, since it did a perfect job for me. Have you tried this cleansing fluid? If yes, what did you think of it? More about this product and all of Eucerin others here.

Xoxo, Nyx

(3) komentarji

  1. I hope this micellar water comes to the US. I like Eucerin products, and I'd like an alternative to Simple Micellar Water that stings my eyes

  2. Bere se odlično 🙂 sama imam kar probleme z odstranjevanjem vodoodpornih maskar in izgleda, da bi tale fluid najbrž rešil to težavo. Torej te oči po uporabi njega niso nič pekle?

  3. Nad micelarnimi vodicami sem res navdušena, tako da me ne čudi, da tudi Eucerinova super opravi nalogo. Morda pa bo to moja naslednja! 🙂

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja