Lepota

Potovanja

sal-cape-verde-zelenortski-otoki-veter-wind

Osebno

Lippie Monday: BornPrettyStore Pot Lipgloss/Lipstick #9

You may have noticed I don’t post as often as I used to. The reason behind this is my health. Last two months I’ve had great problems with my health and I just didn’t have the time and energy to write decent blog posts – even the ones I did post I’m not entirely happy with. Luckily, everything is in order now and I’m back again 😉

****

Danes vam predstaljam šminko v lončku, ki sem jo kupila na spletni strani BornPrettyStore
Today I will show you lipstick in a pot that I bought on BornPrettyStore.

BornPrettyStore-Lipgloss-Lipstick-Pot-9
 Kot že rečeno, je šminka v lončku, kar meni osebno ni najbolj pri srcu, saj če jo želim uporabiti potrebujem čopič, nad prenašanjem le-tega naokoli pa nisem najbolj navdušena 😉 Drugače je embalaža navadna prozorna plastika s črnim pokrovčkom, nič posebnega, ampak močna, se ne zlomi hitro.

 As I’ve said, the lipstick is in a pot, which is not my favourite thing of them all, since I have to use a brush with it and I’m not really fond of carrying it around with me 😉 Otherwise the packaging is standard see trough plastic with black lid, nothing special, but sturdy, it doesn’t break easily.

BornPrettyStore-Lipgloss-Lipstick-Pot-9
Barva je malenkost temnejša rdeča, brez bleščic,z malenkost roza pridihom. 
The colour is a bit darker red, no glitters, with a hint of pink.
BornPrettyStore-Lipgloss-Lipstick-Pot-9

 Nanos je super lahek, saj že z enim nanosom čopiča zajamem dovolj barve za eno ustnico. Z večimi sloji se da barvo tudi slojiti – postane bolj živa.

 The application is super easy, since one swipe of the brush is enough for one part of the lips. With multiple layers it can be layered – the colour becomes more vibrant.
BornPrettyStore-Lipgloss-Lipstick-Pot-9
 Na ustnicah je malenkost izsušujoča. Sicer ustnic vidno ne izsuši, imela pa sem občutek suhih ustnic, kar sem hitro rešila z nanosom balzama za ustnice preko šminke. Obstojnost je dokaj dobra, vsaj par ur, in še potem je vidna barva – sem imela velike probleme odstranit swatch na roki =)
 It is a bit drying on the lips. It doesn’t visibly dry the lips, but I had a feeling of dry lips, that I quickly fixed with a bit of lipbalm over the lipstick. It lasts at least a few hours and after you can still se the stain – I’ve had big problems removing the swatch from my arm.
BornPrettyStore-Lipgloss-Lipstick-Pot-9
 Tole je moj prvi BornPrettyStore make up izdelek, do sedaj sem kupovala le izdelke za nohte. Tako da z veseljem prisluhnem vašim predlogom, kaj se še splača preizkusit 😉 Pri nakupu lahko uporabite mojo kodo za 10% popust:

YXNX31

 This is my first BornPrettyStore make up product, I only bouth nail stuff so far. So I’m happy to hear your suggestion what to try 😉 You can also use my 10% off coupon code written above.

Xoxo, Nyx
14 komentarjev

Add a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja