Lepota

Potovanja

sal-cape-verde-zelenortski-otoki-veter-wind

Osebno

Review: Phyto & Lierac package

Posted On 22 julija, 2015

 A while ago I won a giveaway on Facebook and I received this amazing package with products from Phyto and Lierac:
 Pred časom sem na Facebooku-u zmagala v nagradni igri in prejela tale čudovit paketek z izdelki znamk Phyto in Lierac:

I got this awesome beauty bag, it’s great, because it’s big. I really like it!
Dobila sem tole čudovito torbico za kozmetiko, ki je super, saj je velika. Res mi je všeč!

Phytovolume Volumizing Shampoo/Šampon za volumen las

phyto-phytovolume-volumizing-shampoo
Give limp hair an extra boost. Ideal for fine to medium textured hair, this shampoo formulated with yarrow and tormentil flower extracts thickens, strengthens and improves hair’s texture. From the first application hair will look visibly thicker and full of energy. 
Phytovolume šampon vrača lasem polnost, zdrav videz in vlaži od korena do konic. Glavne sestavine: izvleček rmana in petoprsnika (54 %), izvleček hitina in rdeče alge. Izvleček guarane. Zmes rmana in petoprsnika nudi lasem moč že od korena, medtem ko izvleček hitina pomaga pri zadrževanju vlage skozi celo dolžino las.
phyto-phytovolume-volumizing-shampoo
phyto-phytovolume-volumizing-shampoo
 The first thing that surprised me with this is the colour. It’s brown, it reminds me of some tree juice. It smells natural, really soft and I like it. The consistency is really watery, you have to be carefull when using it or you’ll pour out too much. Now, to the main point, does it do what’s promised? I have to say, yes. It gives my hair a feeling of more volume. Unfortunatelly it’s not really a shampoo for me, since I need something that’s against hair loss, but my hair wouldn’t fall out as much, I’d be totally in love with this shampoo.
phyto-phytovolume-volumizing-shampoo
 Prva stvar, ki me je presenetila, je bila barva. Rjava, spominja me na kak drevesni sok. Diši naravno in zelo nežno, meni je res všeč. Konsistenca je tekoča, treba je biti zelo previden ob uporabi, saj ga hitro izteče preveč. In glavno, naredi, kar obljubljajo? Priznam, ja. Mojim lasem da občutek večje polnosti. Na žalost pa to ni šampon zame, saj potrebujem šampon, ki je namenjen izpadanju las, saj mi lasje grozno izpadajo. Če pa mi ne bi, bi bila popolnoma zaljubljena v ta šampon.
phyto-phytovolume-volumizing-shampoo


PhytoBaume Express Conditioner/Balzam za obnovo las

phyto-phytobaume-express-conditioner-for-week-and-damaged-hair
This silicone-free conditoner gently detangles and facilitates styling without weighing hair down. Botanical keratin, hyaluronic acid, ceramides, and pomegranate extract work to reconstruct, hydrate, and protect hair. Damaged hair is repaired and regains softness, suppleness and shine. 

Regenerator olajša razčesavanje las, vendar jih ne obteži. Lasje se lažje oblikujejo, so močnejši, bolj svilnati in voljni. Glavne sestavine: rastlinski keratin in hialuronska kislina prodreta globoko v notranjost strukture lasu, jo obnavljata ter intenzivno vlažita. Na površini las ceramidi gladijo kutikulo, ekstrakt granatnega jabolka pa deluje antioksidativno in ščiti lase pred škodljivimi okoljskimi vplivi.

My favourite product of the received. Why? It smells AMAZING <3 I love the smell so much. It also makes my hair look great – my hair are usually lifeless and flat, but after using this they look pretty and full again – really worth using it.

Moj najljubši prejet izdelek. Zakaj? Diši ČUDOVITO <3 Obožujem ta vonj. Prav tako po uporabi moji lasje izgledajo čudovito – ponavadi so brez življenja, ampak po uporabi tega balzama izgledajo lepo in polni – res izdelek, vreden uporabe.



Lierac Sensoriel Water Gel/Sensoriel Gel za Tuširanje

For ultra gentle cleansing, indulge yourself with this botanical origin soap-free gel that transforms into sensuous and delicately perfumed foam.

Kolekcija iz Laboratorijev Lierac vas vodi na dišeče potovanje, ki je zasnovano na motivih belega cvetja. Gel za tuširanje Sensoriele kožo nežno čisti in odišavi. Gel revitalizira in polepša strukturo kože. Ne vsebuje klasičnih mil, temveč nežno rastlinsko osnovo za umivanje, ki je primerna tudi za najobčutljivejšo kožo. Glavne sestavine: belo cvetje: gardenije, kamelije in jasmin, ki delujejo antioksidativno ter hranijo kožo. Nežna rastlinska osnova za tuširanje, ki ne osuši kože in je primerna za vsak tip kože.

 This isn’t my favourite shower gel, since I like shower gels that smell a bit more, bit it is nice. It smells gently, a bit flowery like. It doesn’t really foam, when in contact with water it turns into some sort of gel – I like the feeling on my skin. It makes my skin feel hydrated and soft. I love the way it makes my skin feel and the faint smell it leaves, I just wish the smell would be more vibrant when showering.

 Tole ni moj najljubši gel za tuširanje, saj imam raje gele za tuširanje z bolj izrazitimi vonji, vendar je prijeten. Vonj je nežen, rahlo cvetličen. Ne peni se ravno, ob stiku z vodo se namreč spremeni v neke vrste gel – in všeč mi je občutek na koži. Mojo kožo pusti navlaženo in nežno. Res mi je všeč, kakšna je koža po uporabi in pa nežen vonj, ki ga pusti. Želim si le, da bi bil vonj bolj izrazit ob uporabi.

Lierac Coherence L.IR Day and Night lifting cream/
Dnevna in Nočna krema

lierac-coherence-lir-correction-day-and-night-creme

Drawing inspiration from the IR laser cosmetic technique, LIERAC Laboratories have developed COHÉRENCE L.IR., an innovative cream that uses the power of Tourmaline microcrystals to recreate InfraRed light and reactivate the synthesis of collagen fibers. A concentrate of firmness and comfort for ultimate “lifting” results.

 This one is kind of useless for me, since I am in my 20’s and I don’t really need “lifting” products. It smells a bit too parfume-y like for my taste. Othervise it is a nice cream, it applies and spreads easily, it absorbs fast and it makes the skin feel hydrated.




Tale ravno ni zame, saj sem pri svojih nekaj-in-dvajsetih letih še ne potrebujem krem proti gubam. Diši malenkost preveč parfumsko zame. Druagče je krema prijetna, nanese in razmaše se z lahkoto. Tudi vpije se hitro. Kožo pusti prijetno nahranjeno.

Have you tried anything from Lierac or Phyto? Are there any must-have products?
Ste preizkusile že kak njihov izdelek? Ali je kaj “must-have”? Sama imam še nekaj izdelkov na listi želja, same pa si lahko njihove izdelke ogledate (in naročite) tule: Phyto in Lierac.

Xoxo, Nyx

Related Posts

About The Author

Just Ajda

Add a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja