Lepota

Potovanja

sal-cape-verde-zelenortski-otoki-veter-wind

Osebno

Top products of 2015: Face skin care

 Leto je naokoli in čas je, da vam predstavim izdelke, ki so me v 2015 najbolj navdušili. Izdelke vam bom predstavila v večih kategorijah, začeli pa bomo pri izdelkih za nego obraza.
 The year has passed and it’s time for me to show you the products that impressed me the most in 2015. I divided the products into few bigger categories, we’ll start with face skin care.
top-five-of-2015-skin-care-group-photo
EUCERIN DermatoCLEAN Micellar Cleansing Fluid

top-five-of-2015-skin-care-eucerin-micellar-water-photo

 Izdelek, ki je hitro postal nujen. Z njim je odstranjevanje ličil lahko, hitro in brez problemov. Uporabljam ga že lep čas, pa sem ga porabila izredno malo. Več o njem si lahko preberete tukaj.

 A product that quickly became a must-have for me. With it removing make up is easy, quick and problem free. I’m using it for some time now, and I’ve used very little of it. I’ve already written about it, you can find the blog post here.
Herbio AHA Fruit Peeling Mask

top-five-of-2015-skin-care-herbio-aha-fruit-peeling
 Must-have izdelek za nego obraza, ki ga redno uporabljam, vsaj 1x na mesec. Ne samo, da super diši, moja koža je po uporabi mehka, nežna, očiščena in nič razdražena. Več o tem pilingu pa tukaj.
 Another must-have face skin care product I use frequently, at least once a month. Not only does it smell nice, it also makes my skin gentle, soft, clean and not one bit irritated. More about it you can find here.
Balea Aqua Tuchmaske

top-five-of-2015-skin-care-balea-aqua-tuchmaske-photo
Maska, ki vam je še nisem predstavila. Je moja trenutno najljubša maska za obraz. Je maska za obraz v krpici in je naravnost odlična! Je del Balea Aqua linije, ki je namenjena koži, ki ji primankuje vlage. Sama jo najraje uporabim po uporabi obrazne savne, saj mojo kožo navlaži in nahrani. Velik plus je tudi nizka cena in tole je definitivno moja največkat uporabljena maska za obraz preteklega leta.
 A face mask I haven’t showed to you before. It’s my favourite face mask at the moment. A hydrating skeer mask, and a great one at that! This mask is a part of Balea Aqua line and it is intended for skin that needs moisture. I love to use it after using facial sauna, since it nourishes and moisturizes my skin. A big plus is its low price and this is most definetively my most used face mask of the previous year.
AlpStories Avocado Oil

top-five-of-2015-skin-care-balea-aqua-tuchmaske-photo

 Še ena zvezda stalnica pri moji negi obraza. Olje, brez katerega več ne grem spat. Top zadeva, ki jo priporočam vsem, ki jih muči luščenje, zategovanje in suha koža. Več pa si lahko preberete tukaj.

 Another staple in my skin care routine. An oil that I won’t go to sleep without. A great product I’d recommend to anyone that has problems with skin flaking, tightening and dry skin. You can read more about it here.
4KidsandUs Rejuvenating Day Cream

top-five-of-2015-skin-care-4kidsandus-reuvenating-face-cream

 Krema za obraz, ki si je definitivno prislužila tudi svojo lastno objavo, ki bo na blogu v prihodnjih nekaj dneh. Odkar sem jo začela uporabljati, se stanje moje kože izboljšuje iz dneva v dan. Krema se hitro vpije in poskrbi, da je koža na obrazu nahranjena, ni razdražena in se ne lušči, hkrati pa kože ne “zapaca” – mi ne zapira por in ne povzroča nastanka novih nepravilnosti. Sestavine so naravnost odlične! Skratka – navdušena sem na polno! Več pa, kot že rečeno, v prihodnjih dneh.
 A face cream that absolutely deserves its own post which I’ll post in a few days. Since I’ve started using the condition of my skin is getting better and better. It absorbs quickly and it nourishes my skin, but it doesn’t clog my pores or causes any new imperfections. The ingredients are just great! To sum it up – I am really impressed. As I’ve said it before, you’ll be able to read entire post about it in a few days. 
Kateri so pa vaši top izdelki leta 2015? Mi priporočate katerega, da ga preizkusim?
Which are your top products of 2015? Do you recommend any for me to try?
Xoxo, Nyx

5 komentarjev

Add a Comment

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja